视网膜疾病基因治疗的给药方式重要更正

“遗传性视网膜变性基因治疗：机遇与挑战”的译文在本订阅号分七期登完了。期间有一位做过眼科基因治疗的临床专家把原文要去自己看。寻思估计我们的译文有错误吧？仔细检查吓一跳，发现第三期“将载体安全有效地递送到视网膜外层，我们做到了吗？”真的有一个很大的错误：通篇把intravitrealinjection或“injectintravitreally给写成了“房水注射”，而实际上是“玻璃体内注射”。真是谬以千里,贻笑大方了。非常抱歉啊。在这里特此更正，并加上眼的结构和注射示意图。

（吴小兵）

--------------------------------------

■视网膜下注射病毒载体是目前最有效的转导光感受器（PR）和视网膜色素上皮（RPE）细胞的方法。大多数IRD病的突变基因都在这两种细胞中表达。然而，视网膜下注射在技术上是一个挑战，尤其是在一些LCA2临床试验里，它们对于已经有视网膜病变的病人的伤害已经引起了

转载请注明：http://www.nqjpo.com/jbtx/11146.html